Written In The First Leaf Of A Child's Memorandum-Book
My neat and pretty book, when I thy small lines see
They seem for any use to be unfit for me.
My writing, all misshaped, uneven as my mind,
Within this narrow space can hardly be confined.
Yet I will strive to make my hand less awkward look;
I would not willingly disgrace thee, my neat book.
The finest pens I'll use, and wondrous pains I'll take,
And I these perfect lines my monitors will make.
And every day I will set down in order due
How that day wasted is; and should there be a few
At the year's end that show more goodly to the sight,
If haply here I find some days not wasted quite,
If a small portion of them I have passed aright,
Then shall I think the year not wholly was misspent,
And that my Diary has been by some good angel sent.
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on March 05, 2023
- 46 sec read
- 38 Views
Quick analysis:
Scheme | AABBCCDDEEFFBGG |
---|---|
Closest metre | Iambic hexameter |
Characters | 741 |
Words | 151 |
Stanzas | 1 |
Stanza Lengths | 15 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Written In The First Leaf Of A Child's Memorandum-Book" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Jan. 2025. <https://www.poetry.com/poem/5439/written-in-the-first-leaf-of-a-child's-memorandum-book>.
Discuss the poem Written In The First Leaf Of A Child's Memorandum-Book with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In