I re-read this translation, of "Ye banks and braes".. It is completely wrong, not only in words, but phrases, it is really a poor rendition, of this beloved song by Burns...I would send a copy of what Burns wrote.... Ianmore »
Being a born and bred Scotsman, I have memorized "Ye banks and braes"... The quoted words on this song, are not the original as penned by Burns...! It needs to be edited, eg.
" how can ye bloom sae "FRESH" and fair? etc.more »