A Spring Evening
Georg Trakl 1887 (Salzburg) – 1914 (Kraków)
Come evening, friend, who surrounds my forehead with darkness
Gliding on paths through soft-green sowing.
Also willows beckon solemnly and calmly;
A beloved voice whispers in the branches.
The tranquil wind floats beautiful things here from somewhere,
Scent of daffodils which silverly touches you.
In the hazel bush the blackbird makes music -
A shepherd's song gives answer from the firs.
How long the small house has disappeared
Where now a birch copse gushes;
The pond bears a lonely constellation -
And shadows rounding silently in the goldenness!
And time is so miraculous,
That one looks for angels in human glances
Which delight in innocent play.
Yes! Time is so miraculous.
Font size:
Submitted on May 13, 2011
Modified on March 05, 2023
- 34 sec read
- 133 Views
Quick analysis:
Scheme | A X X X X X X X X B X A A B X A |
---|---|
Closest metre | Iambic pentameter |
Characters | 675 |
Words | 113 |
Stanzas | 16 |
Stanza Lengths | 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Spring Evening" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Jun 2024. <https://www.poetry.com/poem/14675/a-spring-evening>.
Discuss the poem A Spring Evening with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In